言葉のひみつ

私は中国ビジネスに1973年から従事して、様々な事を体験し、それぞれの期間によい影響を与えてくれた人たちに沢山出会いました。しかしその中で最も大きな良い影響を与えてくれたのは日中の国交が回復するまでに日中貿易を支えてくれて尚且つ中国に対する私の姿勢を固めてくれた中国屋と呼ばれる諸先輩たちです。 彼らが中国屋と呼ばれるのは中国ビジネスの専門家だからではありません。もともとは貿易業務などを知らない一般人です。ですから大学を卒業して貿易会社に入った人に比べれば業務能力では劣ります。年齢も上ですから柔軟性にも欠ける面もあります。しかし人と人の付き合いに於いては彼らを凌げる人は誰もいないでしょう。 私の会社にも数人いました。私は数社を渡り歩いてますので数人は数社になります。しかしどの会社にも最低一人は居ました。彼らが中国とのもっとも太いパイプ役を務めていたからです。 中国貿易と言えば今やアメリカとの貿易を抜き日本の貿易全体の20%を超えるようになりました 。すでに日常化しており今や日中貿易無くして日本人の衣食住の基盤が危うくなります。日本人の収入の一部さえも占めるようにりました。しかしそのスタートは心ある人たちにより1949年の10月から1972年の9月まで実に23年のあいだ小川のように細々と流れて来ました。常にこの流れを断ち切ろうとする反対勢力の蠢動、しかも中国貿易は反政府的だと見なされ常に日本政府の公安部門の監視に耐えて営まれて来ました。 私は小学校時代を台湾で過ごした台湾育ちですからまさか台湾では鬼のように言われていたいわゆる中共貿易に加わるとは思っていませんでした。ましてや台湾の親戚も政府の要職についていましたから中国との関係を問われるとまずい事になります。しかし子供が生まれて背に腹は代えられません。それで台湾の親戚との往来を断ち切って中国貿易専門の会社に入社しました。そこで出会ったのが諸先輩方です。 このような人との出会いは初めてではありませんでした。私は中国研究所の付属中国語研修学校の本科四期の卒業ですが、同級生に年配の女性がいました。彼女は福井から上京して全日制半年間のこのコースを学んでいました。自己紹介で何故そこまでしても中国語を学びたいのかを聞かれると彼女は「中国人に恩返しがしたい、夫の罪滅ぼしがしたい」と言いました。 敗戦の時土地

日本語アクセントの地域分布 日本語の源流となる祖先の言葉は分かっていません。 その母音で終わる発音の形態から南方の言葉、つまりフィリピンやインドネシアなどの南島語との関連が指摘されています。しかし様々な類似がありますが確たる証拠は見つかっていません。 文法も面からはお隣の朝鮮・韓国語との類似から東北中国に多いアルタイ言語との関連があるのではと言われています。しかし朝鮮・韓国語とは音韻的には相当違う言葉です。 日本語のアクセントを分けると大体四つのタイプに分かれます。 東京型、京阪型、アクセントのないI型それに鹿児島のII型アクセントです。私はアクセントを作るのは母系遺伝子のせいだと考えています。なぜなら乳幼児は18か月までに母親の音韻体系をそっくり受け継ぎその後は変わらないからです。例え共通語が変わっても地域のアクセントは保たれます。 そこで私は日本人の母系遺伝子から日本語のアクセントは三つありそれがなんらかの意味で源流に関連しており、それにアイヌ語を加えて四つと考えて見ました。I型のアクセントを除いたのは、I型アクセントが東京型と京阪型が長年接触した結果であり、どちらにもつかない平板アクセントが形成されたためと見て独自の母系を持たないと考えました。 京阪型のアクセントは弥生人との関連が考えられます。大和王朝は弥生渡来系とその後の朝鮮半島・大陸渡来系の民族が形成した王朝ですがここで話される日本語は京阪型のアクセントを持っています。 東京型のアクセントは言語的には京阪型の言語に関東東北型のアクセントや語彙が加わったものです。北九州や山陰・山陽ではこの東京型のアクセントが主流ですがこれはもともと弥生渡来人とは敵対的な縄文人が多い地域であったことと後に鎌倉系の毛利氏の拠点となったことが京阪型ではなく東京型のアクセントとして残ったものだと考えます。 次にアイヌ語のアクセントですが、アイヌ語は現在の日本語とはまったく違います。またアクセントの地図上でも北海道は東京型アクセントになっておりアイヌ語は別言語扱いです。しかし縄文人を代表するY-DNAのD1bがアイヌ人では90％近くの頻度で現れるので縄文人の主要な人的供給源であったことは間違いありません。また語彙統計学の分析によればアイヌ語と日本語は深層ではオーストロアジア語族とつながっている