言葉のひみつ

日本語学212時間終了 2,013年10月10日に日本語をしっかり勉強したいと始めたYWCAの日本語教師基礎講座を終了しました。週二回を一年間、そして一年間の自己学習、更に週一回を一年間と足かけ三年の長丁場でした。 もともと日本語教師になるために勉強を始めたわけではなく、自分の日本語の基礎学習に始めたのでこの後の実技にすすむつもりはありません。 いや実技はすでに中国人小学生の授業での日本語指導、そして中国と関わりのある子どもたちの母語保障で実践しており、それらの情況ではYWCAの実技では役に立たないような気がします。YWCAはあくまでも成人クラスを対象としています。 YWCAは今年の４月からコース内容を大分変えています。より実践的な内容だと考えているようですが私は基礎段階では以前のより学術的な教え方が好きでした。その当時は日本語をじっくりと学び身につけなさいという雰囲気がありました。 教える方は教わる方の十倍も百倍も知識が必要なのはたしかです。今のような素通りの教え方ではどうでしょうかと思います。私の授業のテキストにある引用書物は原則的に買って読みました。そのため間に一年間の空白期間がありますが、すべて読み通すことで概略が体得できたと思います。